Page 10 - 陕西启创能源化工科技有限公司

技术优势

Technical advantages

钢焦化的煤气将来利用形式要向绿色低碳型发展，“钢化联产”则是一个很 The future utilization form of coal gas in steel coking will develop into
好的思路，以减少碳排放、降低环境污染。 green and low carbon type and “Tempering co- production” is a good idea
技术出发点 把煤气作为化工能源，可以直接省去煤化工污染源（煤炭），彻底改变 to reduce the carbon emission and environmental pollution.

Technical starting point 传统煤化工的生产方式，以减少能源消耗，实现清洁生产，助推行业高质量 Take coal gas as the chemical energy, which can directly save the pol-
发展。 lution sources of coal chemical industry(coal), and completely change the
利用钢焦化生产过程中产生的尾气来替代“合成气”，减少了投资，提升了 production mode of traditional coal chemical industry to reduce energy
经济效益，实现钢铁生产的全流程升级改造，实现“绿水青山”。 consumption, realize cleaner production and promote high quality devel-
opment of the industry.
充分发挥市场配置资源的决定性作用，着力推动钢铁工业供给侧结构性改革，激发创
Replace the exhaust produced from coking process of steel with “Syn-
新活力和创造力，引领行业转型升级。
gas”, which can reduce the investment , improve the economic perfor-
以降低能源消耗、减少污染物排放为目标，坚持绿色发展。积极研发、推广全生命周
mance, realize the whole process upgrading of steel production and realize
期绿色钢铁，构建钢铁制造与社会发展的新格局。
“Lucid waters and lush mountains”.
鼓励产业耦合，推进钢铁与建材、电力、化工等产业及城市间的协调发展，实现钢铁

制造、能源转换和废弃物消纳三大功能，开创焦化和钢铁行业绿色发展新历程。 经济优势
钢化联产路线比煤化工优势
Tempering Co-production Route has Advantages over Coal Chemical Industry Economic advantages
Make full use of the decisive role of market in allocating resources, promote supply
side structural reform of steel industry, stimulate innovation and creativity and lead indus-

try transformation and upgrading.
Take reducing energy consumption and reducing pollutant discharge as the objectives

to insist green development. Actively research, develop and promote green steel with full
life cycle and create the new pattern of steel manufacturing and social development. 便宜40% 节省30% 多赚40%
Encourage industrial coupling, promote coordinated development among steel 40% cheaper Save 30% Earn 40% more

building materials, electric power, chemical industry and other industry in cities, realize 钢铁煤气为伴生气 无需建设气化装置、 乙二醇成本为例
价格与煤价脱钩 空分、煤场等大型设施 钢化联产3200元/吨
the three functions of steel manufacturing, energy conversion and waste absorption and
原料气成本便宜40%以上 投资节省30%以上 煤化工4800元/吨
create new course of green development of coking and steel industry.
Steel gas is associated gas. Its price is not associate No need to build large facilities like gasify Take ethylene glycol for example:
with the price of coal. So, the cost of raw gas is more plant、air separation plant、coal place Tempering co-production 3200 yuan / ton
than 40% cheaper. Savings in investment is estimated to be more Coal chemical industry 4800 yuan / ton
than 30%.

7 8